1
00:00:01,138 --> 00:00:03,638
<b>2x24 - عودة ساندمان</b>

2
00:00:06,139 --> 00:00:08,040
[الأبواب ووش]

3
00:00:10,610 --> 00:00:13,612
حاشا لي أن
القاضي، ولكن يجب أن أسأل،

4
00:00:13,614 --> 00:00:16,314
<i>ما هيك يا رفاق
القيام بمختبر دوك كونورز؟</i>

5
00:00:16,316 --> 00:00:18,583
إذا قمت بذلك هنا
في الوقت المحدد,

6
00:00:18,585 --> 00:00:21,319
كنت تعرف بالفعل
الإجابة على هذا السؤال.

7
00:00:21,321 --> 00:00:25,424
صحيح، صحيح، لقد نسيت أنك
الجديد هنا، دكتور ودكتور كيج.

8
00:00:25,426 --> 00:00:27,826
أنا لا أفعل ذلك حقًا في الوقت المحدد.

9
00:00:27,828 --> 00:00:29,561
باعتباره البطل الخارق رقم واحد في نيويورك

10
00:00:29,563 --> 00:00:31,830
أنا عادة أدخر
العالم أو شيء من هذا.

11
00:00:31,832 --> 00:00:34,566
- واليوم؟
- كنت أتحقق لأرى

12
00:00:34,568 --> 00:00:36,234
لو كنت لا أزال في نيويورك
البطل الخارق رقم واحد.

13
00:00:39,138 --> 00:00:42,340
خمسة عشر؟
خلف هوك ونوفا؟

14
00:00:42,342 --> 00:00:44,076
ومن هي الفتاة السنجاب؟

15
00:00:44,078 --> 00:00:47,712
لم يذكر لوقا أن "إيجاراته".
كانوا يعيدون تزيين مختبر الدكتور.

16
00:00:47,714 --> 00:00:52,184
نحن لا نحاول استبدال الدكتور كونورز.
سوف يعود.

17
00:00:52,186 --> 00:00:55,187
<ط> بمجرد أن نوضح له
حالة مزعجة من السحلية.</i>

18
00:00:55,189 --> 00:00:56,855
أنا أعمل على ذلك.
تغيير الموضوع.

19
00:00:56,857 --> 00:01:00,791
هناك الكثير من الأشياء الخطيرة هنا
التي لا ينبغي عليك العبث بها، مثل...

20
00:01:00,826 --> 00:01:03,662
أوه، لا، لم تفعل!
آندي الروبوت؟

21
00:01:03,664 --> 00:01:06,231
تريد أن تعرف القصة، أليس كذلك؟

22
00:01:07,500 --> 00:01:08,867
<i>[الرجل العنكبوت] أنا. لوقا. معرض العلوم.</i>

23
00:01:08,869 --> 00:01:10,335
<ط> لا تلمس. لم ألمس.</i>

24
00:01:10,337 --> 00:01:12,270
<i>يستوعب آندي كل شيء.</i>

25
00:01:12,272 --> 00:01:14,739
<ط> فوضى كبيرة. ملابس كولسون الداخلية.
[يرتجف]</i>

26
00:01:14,741 --> 00:01:15,874
<i>مشهد سيء.</i>

27
00:01:15,876 --> 00:01:18,327
فكر في كل ما هو خطير
العمل المختبري غير قابل للتدمير

28
00:01:18,328 --> 00:01:20,779
يمكن للأندرويد التعامل بأمان،
إذا كان يمكن تدريبه.

29
00:01:20,781 --> 00:01:23,148
هذه "إذا" ضخمة.

30
00:01:23,150 --> 00:01:26,118
[يضحك]

31
00:01:27,286 --> 00:01:28,854
[يضحك]

32
00:01:28,856 --> 00:01:33,892
آندي؟ رقم لا.
تخلص من المواد الكيميائية، تذكر؟

33
00:01:33,894 --> 00:01:35,227
لطيفة وسهلة.

34
00:01:35,229 --> 00:01:37,395
[جرعات]

35
00:01:37,397 --> 00:01:40,732
أبطئ أو ستصاب بألم في البطن.
هل لدى androids بطون؟

36
00:01:40,734 --> 00:01:42,801
[آهات]

37
00:01:42,803 --> 00:01:43,869
[قرقرة المعدة]

38
00:01:43,871 --> 00:01:45,170
[التجشؤ]

39
00:01:45,172 --> 00:01:46,338
بطة!

40
00:01:47,273 --> 00:01:49,508
[التجشؤ]

41
00:01:53,346 --> 00:01:55,313
[سلالات]

42
00:01:55,315 --> 00:01:56,815
[ذعر عملاء SHIELD]

43
00:01:56,817 --> 00:02:00,085
قف! على الأقل لم يحدث ذلك
يخرج من الطرف الآخر.

44
00:02:03,623 --> 00:02:04,756
[سلالات]

45
00:02:05,892 --> 00:02:08,660
كيف نغلقه؟
هناك أشياء في جميع أنحاء هذا المختبر

46
00:02:08,662 --> 00:02:10,562
التي لن تختلط
بشكل جيد مع loogies الحمم البركانية.

47
00:02:15,601 --> 00:02:17,903
لا، ليس ساندمان!
قفل المختبر!

48
00:02:17,905 --> 00:02:19,938
ليخرج الجميع ويخبروا فيوري أننا وصلنا

49
00:02:19,940 --> 00:02:22,779
حدث فئة المدمرة
يحدث في قبو منزله!

50
00:02:23,543 --> 00:02:25,313
[يضحك]

51
00:02:26,579 --> 00:02:28,213
[يتمتم]

52
00:02:28,215 --> 00:02:29,881
<i>لا تحاول ذلك يا ساندمان.</i>

53
00:02:29,883 --> 00:02:32,851
سأجعل فيوري يطلقنا إلى الفضاء
قبل أن أخرجك من هذا المختبر.

54
00:02:35,922 --> 00:02:36,955
[الهمهمات]

55
00:02:41,460 --> 00:02:42,894
[السعال]

56
00:02:42,896 --> 00:02:45,797
على الرغم من أنك اخماد للتو
النار وأنقذ الجميع؟

57
00:02:45,799 --> 00:02:49,801
أردت فقط المساعدة.
هل قمت بعمل جيد؟

58
00:02:49,803 --> 00:02:50,802
[آندي يتمتم]

59
00:02:50,804 --> 00:02:52,704
<i>لقد قمت بعمل رائع في الواقع.</i>

60
00:02:52,706 --> 00:02:56,708
قام ساندمان بحركة بطولية.
هل أنت في حيرة من أمري مثلي؟

61
00:02:56,710 --> 00:02:57,709
[التجشؤ]

62
00:02:57,711 --> 00:02:58,710
عذرًا، إجماليًا.

63
00:02:58,712 --> 00:03:00,912
<i>عفوا.</i>

64
00:03:01,757 --> 00:03:04,821
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

65
00:03:14,857 --> 00:03:18,426
[الرجل العنكبوت] ساندمان أنقذنا؟

66
00:03:18,428 --> 00:03:21,529
بعد وقت قصير من القبض عليه، نحن
بدأ العمل مع ساندمان.

67
00:03:21,531 --> 00:03:22,797
العمل مع كيف؟

68
00:03:22,799 --> 00:03:25,066
اعتقدت أنه كان كل شيء
مكان في رمل.

69
00:03:25,068 --> 00:03:29,604
فلينت ماركو غير مستقر عاطفياً
بسبب حالته الجسدية نعم.

70
00:03:29,606 --> 00:03:31,506
نحن نحاول إعادة تأهيله.

71
00:03:31,508 --> 00:03:34,843
همم. إعادة تأهيل الشرير.
هذا هو برنامج الواقع الذي كنت أشاهده.

72
00:03:34,845 --> 00:03:39,581
كان لديه مكعب متوهج وتلك
المنتقمون لن يسمحوا لي بالحصول عليها!

73
00:03:39,583 --> 00:03:41,649
[تنهدات]
الأنسجة؟

74
00:03:41,651 --> 00:03:43,118
[صرخات]

75
00:03:43,120 --> 00:03:45,453
لدي مشاكل الثقة.

76
00:03:45,455 --> 00:03:48,056
مهما كنت تفعل،
يبدو أنه يعمل.

77
00:03:48,058 --> 00:03:50,525
لقد ساعد ساندمان أهلي كثيرًا اليوم.

78
00:03:50,527 --> 00:03:54,529
نحن نفكر في جعله مرشحاً
في برنامج SHIELD التدريبي.

79
00:03:54,531 --> 00:03:58,032
أم، آخر مرة تشاجرنا فيها
له، لقد كاد أن يدمر مانهاتن.

80
00:03:58,034 --> 00:03:59,501
إذا لمس ساندمان الأرض،

81
00:03:59,503 --> 00:04:01,603
لا كله
المدينة تصبح سلاحه؟

82
00:04:03,263 --> 00:04:05,337
يجب أن نعطيه فرصة.

83
00:04:06,675 --> 00:04:08,643
ماذا؟
أليس هذا ما نحن عليه جميعا؟

84
00:04:08,645 --> 00:04:11,446
اخراج قوة عظمى
الإمكانات في الناس؟

85
00:04:11,448 --> 00:04:13,548
أعتقد أنه يمكننا تعليمه.
شكله على شكل...

86
00:04:13,550 --> 00:04:16,551
قلعة رملية قاتلة حقًا؟
حرفيا "القاتل".

87
00:04:16,553 --> 00:04:19,454
بطل.
ربما حتى جزء من الفريق.

88
00:04:19,456 --> 00:04:22,090
على الرغم من أن رأس الدلو الخاص بك سيكون كذلك
مفيدة لجزء التشكيل.

89
00:04:22,092 --> 00:04:26,203
- جزء من الفريق؟ ساندمان؟
- لا أعرف.

90
00:04:26,238 --> 00:04:28,874
يوم واحد جيد لا
اجعله رجلاً جيدًا.

91
00:04:28,894 --> 00:04:30,423
حسنا، عفوا.

92
00:04:30,458 --> 00:04:32,989
اعتقدت أننا كنا في
الأعمال التجارية لمساعدة الناس.

93
00:04:39,041 --> 00:04:43,545
الرجل العنكبوت... بيتر!
لماذا أنت مهتم جدًا بـ ساندمان؟

94
00:04:43,547 --> 00:04:45,547
لأننا الأخيار؟

95
00:04:45,549 --> 00:04:47,615
لأننا لا نستطيع فقط
هل سيبقيه محبوسا إلى الأبد؟

96
00:04:47,617 --> 00:04:49,684
لأنني أريد الفوز فقط، هل تعلم؟

97
00:04:49,686 --> 00:04:51,152
<i>واحد فقط.</i>

98
00:04:51,154 --> 00:04:52,987
<i>كان دوك كونورز يحاول
لفعل شيء جيد</i>

99
00:04:52,989 --> 00:04:55,023
<i>وفقد نفسه أمام السحلية.</i>

100
00:04:55,025 --> 00:04:57,025
<i>لم أستطع مساعدته ولكن</i>

101
00:04:57,027 --> 00:04:58,760
ربما يكون فلينت ماركو كذلك
الذي يمكننا إنقاذه.

102
00:04:58,762 --> 00:05:01,696
ربما هو كذلك، لكنه كذلك
أنت من ينقذه؟

103
00:05:01,698 --> 00:05:04,966
لا أعلم، لكني أراهن أنه سيكون كذلك
أفضل من رحلتك الميدانية الصغيرة.

104
00:05:04,968 --> 00:05:06,000
كيف سيبدو ذلك؟

105
00:05:06,002 --> 00:05:08,903
30 من عملاء SHIELD ينتظرون الانطلاق
له في أول بادرة من المتاعب؟

106
00:05:08,905 --> 00:05:10,605
200، في الواقع.

107
00:05:10,607 --> 00:05:12,640
هذا لن يفعل شيئا
من أجل احترامه لذاته.

108
00:05:12,642 --> 00:05:16,110
ظللنا، لكن دعني آخذه
في الميدان. أستطيع أن أفعل ذلك.

109
00:05:16,112 --> 00:05:18,713
بقوة عظيمة
تأتي مسؤولية كبيرة

110
00:05:18,715 --> 00:05:21,149
<i>وعواقب وخيمة
إذا سارت الأمور بشكل سيء.</i>

111
00:05:21,151 --> 00:05:26,054
عليك يا زعيم
لكننا نفعل ذلك بطريقتي.

112
00:05:28,991 --> 00:05:30,492
الأخضر يناسبك.

113
00:05:30,494 --> 00:05:32,594
<i>"أخضر. بدلة. أنت."
احصل عليه؟</i>

114
00:05:32,596 --> 00:05:34,229
إنها بدلة الاحتواء الخاصة بي

115
00:05:34,231 --> 00:05:37,599
يساعدني على الاحتفاظ بأفكاري..
مستقر.

116
00:05:37,601 --> 00:05:41,870
- الإستقرار جيد . نحن نحب مستقرة.
- البدلة تحد من قوته،

117
00:05:41,872 --> 00:05:45,740
وإذا كان هناك أي مشكلة
يمكنك شل حركته بهذا.

118
00:05:45,742 --> 00:05:47,742
[نعيق القرد]

119
00:05:47,744 --> 00:05:52,213
<i>نحن لا نتحدث عن "طريقة التعبئة"
أمام أندمانساي.</i>

120
00:05:52,215 --> 00:05:54,782
أيها الرجل العنكبوت، أعرف ما تفعله البدلة.

121
00:05:54,784 --> 00:05:58,686
لا بأس. الثقة شيء
سأضطر إلى كسب المال.

122
00:05:59,655 --> 00:06:03,091
- يحدث هذا؟
- إنه كذلك، وشكرا لدعمكم.

123
00:06:03,093 --> 00:06:04,826
لكن...

124
00:06:04,828 --> 00:06:09,097
تجاهلهم. إنهم غيورون
من الدعوى. هلا فعلنا؟

125
00:06:09,099 --> 00:06:13,601
أنت... أنت حقا تأخذني
الجانب بدلا من أصدقائك؟

126
00:06:13,603 --> 00:06:15,169
إنه ليس إما/أو.

127
00:06:15,171 --> 00:06:17,105
ساعدني في إثبات ذلك أيها الناس
يمكن أن يتغيروا إذا أرادوا ذلك،

128
00:06:17,107 --> 00:06:19,273
وسنكون جميعًا معلقين في أي وقت من الأوقات.

129
00:06:19,909 --> 00:06:23,811
لكن أولاً، خطوات الطفل...
أو أرجوحة الطفل.

130
00:06:32,555 --> 00:06:34,222
<i>جاري تنفيذ عملية التجول.</i>

131
00:06:34,224 --> 00:06:37,892
- كيف تشعر يا ساند ...
- إنه شعور رائع.

132
00:06:37,894 --> 00:06:40,828
لتمتد أطرافي،
للمس الأرض.

133
00:06:42,331 --> 00:06:47,702
واتصل بي فلينت من فضلك.
محاولة تجاوز "Sandman" القديم.

134
00:06:47,704 --> 00:06:49,671
<i>[صفير الراديو] حسنًا، فلينت.</i>

135
00:06:49,673 --> 00:06:51,306
<i>تثبيت SHIELD يتعرض للهجوم.</i>

136
00:06:51,308 --> 00:06:54,555
<i>اقطع تاريخ اللعب الخاص بك،
دع وكلائنا يأخذون ماركو.</i>

137
00:06:54,590 --> 00:06:57,032
حسنًا، هذه فرصة
يطرق لك، فلينت.

138
00:06:57,067 --> 00:06:59,581
حان الوقت لتثبت نفسك لـ Fury.
دعنا نذهب لعب البطل.

139
00:06:59,583 --> 00:07:03,184
أنا... لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

140
00:07:03,186 --> 00:07:05,954
يقولون أن لدي مشاكل الغضب.

141
00:07:05,956 --> 00:07:09,591
لذلك لا تغضب.
<i>لقد رأيت كيف تعاملت مع حادث المختبر.</i>

142
00:07:09,593 --> 00:07:12,760
<i>قد يُظهر هذا لـ SHIELD أنك جاهز
لأكثر من مجرد نزهة في الحديقة.</i>

143
00:07:15,698 --> 00:07:19,200
إذا كنت تعتقد أنني مستعد، فلنفعل ذلك.

144
00:07:20,803 --> 00:07:24,706
[زئير مخلوق]

145
00:07:24,708 --> 00:07:26,307
[الهمهمات]

146
00:07:28,210 --> 00:07:29,744
[هدير]

147
00:07:30,713 --> 00:07:31,813
[كلاهما يصرخ]

148
00:07:31,815 --> 00:07:32,981
<i>أنتم البنادق عديمة الفائدة!</i>

149
00:07:34,883 --> 00:07:37,843
<ط> لا شيء سوف يوقف سرب
من التغذية على التكنولوجيا الخاصة بك!</i>

150
00:07:37,878 --> 00:07:39,220
[هدير]

151
00:07:42,191 --> 00:07:43,891
صيد جيد.

152
00:07:47,329 --> 00:07:51,132
<i>حسنًا، هذا هو Swarm كما في
"سرب من الروبوتات الصغيرة".</i>

153
00:07:51,134 --> 00:07:53,768
<i>يأكل التكنولوجيا و
يجعله جزءًا من نفسه.</i>

154
00:07:53,770 --> 00:07:55,770
<ط>- هاه؟
- وهو يكرهني.</i>

155
00:07:55,772 --> 00:08:00,341
- الرجل العنكبوت؟ أكرهك!
- يرى؟

156
00:08:00,343 --> 00:08:01,743
[يصرخ]

157
00:08:07,650 --> 00:08:10,218
- الآن خمن ما يوجد في المستودع.
- تكنولوجيا الدرع؟

158
00:08:10,220 --> 00:08:12,353
البنغو!
يمكننا أن نقضي على (سوارم) معًا.

159
00:08:12,355 --> 00:08:15,869
- فقط ابقَ هادئًا. كن الشاطئ.
- يمين.

160
00:08:15,904 --> 00:08:17,125
[هدير]

161
00:08:18,293 --> 00:08:19,427
<i>مرحبًا!</i>

162
00:08:22,164 --> 00:08:23,998
<i>[أصوات الراديو]</i>

163
00:08:24,000 --> 00:08:26,768
<i>هذا لا يتم على طريقتي.</i>

164
00:08:26,770 --> 00:08:28,736
إنه سرب. يمكننا التعامل معه.

165
00:08:28,738 --> 00:08:29,837
[يصرخ] اه!

166
00:08:36,412 --> 00:08:39,681
<i>تقصد Swarm الذي يأكل التكنولوجيا.</i>

167
00:08:39,683 --> 00:08:43,718
<i>[الرجل العنكبوت] وساندمان هو
يتميز بأحدث تقنيات SHIELD.</i>

168
00:08:43,720 --> 00:08:45,887
ربما لم أعتقد هذا
واحد على طول الطريق من خلال.

169
00:08:45,889 --> 00:08:47,689
<i>هل تعتقد ذلك؟</i>

170
00:08:49,091 --> 00:08:51,693
فلينت! تأكد من أنك
ابقهم على مسافة.

171
00:08:51,695 --> 00:08:55,697
لا تريده أن يتعثر
مواضيعك الجديدة الجميلة

172
00:08:55,699 --> 00:08:57,832
لا تقلق، أستطيع التعامل معهم.

173
00:08:57,834 --> 00:08:59,100
[الهمهمات]

174
00:08:59,102 --> 00:09:00,635
دعونا لا نكون مغرورين.

175
00:09:00,637 --> 00:09:02,870
دفعهم إلى
الزاوية وسوف أقوم بربطهم بالشبكة

176
00:09:05,074 --> 00:09:06,708
[يصرخ]

177
00:09:08,177 --> 00:09:09,277
[يصرخ]

178
00:09:12,181 --> 00:09:13,748
دعني أنهي الأمر!

179
00:09:13,750 --> 00:09:17,251
بدلتك!
سوف يلتهم التكنولوجيا مثل حلوى التكنولوجيا.

180
00:09:17,253 --> 00:09:20,593
الرجل العنكبوت! بدلتي!

181
00:09:20,628 --> 00:09:23,758
سيكون الأمر على ما يرام يا (فلينت).
فقط حافظ على تركيزك.

182
00:09:24,893 --> 00:09:25,927
[صرخات]

183
00:09:25,929 --> 00:09:27,395
فلينت!

184
00:09:27,397 --> 00:09:30,732
<i>إنه يتألم. أخرجه من تلك البدلة.</i>

185
00:09:30,734 --> 00:09:35,136
<i>أنت تفعل ذلك وسيقوم فيوري بكسر شبكتك
مباشرة قبل سيطرة ساندي على المدينة.</i>

186
00:09:35,138 --> 00:09:37,805
شكرا لعدم المساعدة.

187
00:09:40,476 --> 00:09:44,011
- ما رأيك أن نخلع المقود؟
- لا! ماذا لو أنا...

188
00:09:44,013 --> 00:09:45,279
<i>آه!</i>

189
00:09:46,482 --> 00:09:49,217
ماذا لو انطلقت إلى الغبار؟
جاه!

190
00:09:49,219 --> 00:09:50,785
[سلالات]

191
00:09:50,787 --> 00:09:52,120
أنا أثق بك.

192
00:09:54,423 --> 00:09:58,092
- فلينت، هل يمكننا إنهاء هذا؟
- بكل سرور!

193
00:09:59,361 --> 00:10:01,863
[يصرخ]

194
00:10:06,802 --> 00:10:08,402
كنت أعرف أن لديك إمكانات البطل.

195
00:10:08,404 --> 00:10:12,540
- إنهم ينفجرون مثل غلاف الفقاعات!
- [يضحك] ثرثرة النصر؟

196
00:10:12,542 --> 00:10:17,044
- يا فلينت، لقد انتهينا هنا.
- سنكون.

197
00:10:17,046 --> 00:10:18,279
[الهمهمات]

198
00:10:18,281 --> 00:10:21,015
و الاسم ...
ساندمان!

199
00:10:22,017 --> 00:10:23,017
<i>اه.</i>

200
00:10:23,019 --> 00:10:25,286
لقد قلت لي ذلك. يا فتى.

201
00:10:29,224 --> 00:10:30,892
مهلا، فلينت، لقد حصلنا عليه.

202
00:10:30,894 --> 00:10:32,226
[يضحك]

203
00:10:32,228 --> 00:10:34,529
يمكنك التوقف.

204
00:10:34,531 --> 00:10:38,032
- يا ساندمان، اهدأ.
- هاه؟ جلالة الملك؟

205
00:10:39,935 --> 00:10:43,538
أنا... أنا آسف. في بعض الأحيان...

206
00:10:43,540 --> 00:10:45,873
أفكارك تصبح غير مستقرة قليلا؟

207
00:10:45,875 --> 00:10:49,076
<i>الأمر تحت السيطرة،
أم يجب أن نلغيها؟</i>

208
00:10:49,078 --> 00:10:55,216
نعم، أستطيع أن أفعل هذا.
مستقرة مثل الطاولة.

209
00:11:02,524 --> 00:11:04,292
<i>[أزيز الكمبيوتر]</i>

210
00:11:04,294 --> 00:11:05,893
<i>[مراجعة الشريط]</i>

211
00:11:07,896 --> 00:11:09,330
<i>[القبضة الحديدية] هل لديك أفكار أخرى؟</i>

212
00:11:09,332 --> 00:11:11,332
و الثلث و الربع .

213
00:11:11,334 --> 00:11:13,601
لكنني لا أريد أن أعطي
على الرجل، هل تعلم؟

214
00:11:13,603 --> 00:11:15,269
ليس إذا كانت هناك فرصة حقيقية.

215
00:11:15,271 --> 00:11:19,307
خداع النفس في السعي وراء
النصر هو الطريق إلى الهزيمة.

216
00:11:19,309 --> 00:11:21,309
أنت تصنع الكلمات، ولكن؟

217
00:11:21,311 --> 00:11:24,612
لا تكذب على نفسك
فقط لأنك تريد أن تكون على حق.

218
00:11:24,614 --> 00:11:26,347
أنا أفعل هذا من أجله.

219
00:11:26,349 --> 00:11:29,350
إذا كان هذا صحيحا، مساعدة
إليه حيث يحتاج إلى المساعدة.

220
00:11:29,352 --> 00:11:31,385
<i>ساعده على أن يكون رجلًا أولاً.</i>

221
00:11:31,387 --> 00:11:34,856
- رجل الرمال الثانية.
- شكرا، القبضة الحديدية.

222
00:11:34,858 --> 00:11:37,925
أنت تعرف دائمًا الكمال ،
شيء غامض ليقوله.

223
00:11:42,331 --> 00:11:45,333
لا أستطيع أن أصدق أنك مقتنع
الغضب للسماح لي بالقيام بالمزيد من العمل.

224
00:11:45,335 --> 00:11:46,968
في الواقع، لم أفعل.

225
00:11:46,970 --> 00:11:48,369
لقد أقنعته بالسماح
لي شنق معك.

226
00:11:48,371 --> 00:11:51,339
- "يتسكع"؟
- نعم، خذ الأمور ببساطة.

227
00:11:51,341 --> 00:11:53,174
رؤية المعالم السياحية.
استقر في مكانك، هل تعلم؟

228
00:11:53,176 --> 00:11:57,278
لذلك أنت لست منزعجا، حول
ماذا حدث بيني وبين سوارم؟

229
00:11:57,280 --> 00:12:01,282
لم تكن بالضبط لحظة مشرقة،
لكن الماضي هو الماضي.

230
00:12:01,284 --> 00:12:03,985
إذا واصلنا الاختيار
افعل الشيء الصحيح التالي،

231
00:12:03,987 --> 00:12:05,953
أعتقد أنك سوف تقوم بعمل عظيم.
الأمر كله متروك لك.

232
00:12:05,955 --> 00:12:09,924
"الأمر متروك لي." هيه.
أنت بخير يا فتى.

233
00:12:09,926 --> 00:12:11,359
[تنهدات]

234
00:12:11,361 --> 00:12:15,029
إذن، أنت تحب لعبة البيسبول؟
لم ألعب لعبة منذ فترة.

235
00:12:15,031 --> 00:12:16,364
يبدو مثاليا.

236
00:12:16,366 --> 00:12:17,531
<i>[رجل] مرحبًا!</i>

237
00:12:17,533 --> 00:12:19,200
[يضحك] قفزة!

238
00:12:19,202 --> 00:12:20,234
<ط> قفزة </أنا>

239
00:12:20,236 --> 00:12:21,269
قفزة!

240
00:12:21,271 --> 00:12:23,204
[يضحك] مساعدة!

241
00:12:23,206 --> 00:12:25,306
<i>أوه، أنا أحب القفز!
وهذا أنا أقفز!</i>

242
00:12:25,308 --> 00:12:27,041
<i>- باتروك.
- خطوة! خطوة! قفزة!</i>

243
00:12:27,043 --> 00:12:28,442
<ط> سيكون واحدًا من
تلك الأيام، أليس كذلك؟</i>

244
00:12:28,444 --> 00:12:32,313
لا، لا، لا، لا! يتذكر؟
اليوم هو كل شيء عن البرد.

245
00:12:32,315 --> 00:12:35,283
علاوة على ذلك، يمكن لأي شخص القضاء على باتروك.

246
00:12:35,285 --> 00:12:38,519
أوه! لا، لا، لا، لا!
قف!

247
00:12:38,521 --> 00:12:40,421
<ط> أوه! مون ديو!</i>

248
00:12:40,423 --> 00:12:43,208
سأتصل به
أعط نوفا شيئًا لتتباهى به

249
00:12:43,209 --> 00:12:45,993
عن غير كم
برجر الجبن يمكنه تناوله مرة واحدة.

250
00:12:45,995 --> 00:12:47,128
اه أوه.

251
00:12:48,263 --> 00:12:49,397
<i>[غضب شديد] "آه-أوه"؟</i>

252
00:12:49,399 --> 00:12:52,400
اه...
أوه! أردت فقط أن أخبرك

253
00:12:52,402 --> 00:12:54,983
إنه يوم جميل في نيويورك.
ألا تريد أن تعرف

254
00:12:55,018 --> 00:12:56,437
إذا كان يجب عليك ارتداء رقعة العين الصيفية؟

255
00:12:56,439 --> 00:12:58,372
<ط> مم-هم.
أين ساندمان؟</i>

256
00:12:58,374 --> 00:13:01,509
انه هنا.
نحن على وشك الحصول على الفرنسية لتناول طعام الغداء.

257
00:13:01,511 --> 00:13:04,712
جميع الوحدات، تتلاقى
في موقع ساندمان.

258
00:13:04,714 --> 00:13:07,214
<ط> اه. العجز؟ بلو.</i>

259
00:13:07,216 --> 00:13:09,250
<أنا>[يضحك]
[ينطلق إنذار السيارة]</i>

260
00:13:09,252 --> 00:13:11,018
<ط> قفزة! قفزة!</i>

261
00:13:11,020 --> 00:13:12,620
لا يمكنك الابتعاد
مع الجريمة في هذه المدينة!

262
00:13:12,622 --> 00:13:16,991
- توقف هناك!
- من هو هذا الخير الجديد، إيه؟

263
00:13:16,993 --> 00:13:21,395
آه، هذا ممتع، أليس كذلك؟
لا يوجد يوم على الشاطئ، ولكن...

264
00:13:21,397 --> 00:13:22,596
[الهمهمات]

265
00:13:25,634 --> 00:13:27,335
اه!

266
00:13:27,337 --> 00:13:30,304
وهذا هو الرسمي
إشارة لوقت مستقطع، فلينت!

267
00:13:30,306 --> 00:13:32,540
لماذا؟
أستطيع القبض عليه، لماذا لا أستطيع؟

268
00:13:32,542 --> 00:13:37,345
لأن فيوري لا يعطي فرصاً ثالثة
وأنا مددت رقبتي من أجلك!

269
00:13:37,347 --> 00:13:40,348
لماذا؟ ماذا تحصل
من هذا؟ زيادة؟

270
00:13:40,350 --> 00:13:44,118
ترقية إذا قام SHIELD بالسياط
الرجل المنوم السيئ الكبير في الشكل؟

271
00:13:44,120 --> 00:13:47,121
أنا... أريد فقط أن أراك تفوز، فلينت.

272
00:13:47,123 --> 00:13:50,358
أريد أن أراك تختار طريقة أفضل.

273
00:13:50,360 --> 00:13:51,692
[الهمهمات]

274
00:13:51,694 --> 00:13:56,525
<ط>الشاطئ، إنها قذرة جدًا
في نيويورك، أوي؟ اه.</i>

275
00:13:57,000 --> 00:14:01,635
- سأدفنك!
- فلينت، لا! الحصول على قبضة!

276
00:14:01,637 --> 00:14:04,405
<i>لدينا بث مباشر وحصري لـ Daily Bugle</i>

277
00:14:04,407 --> 00:14:07,008
<i>أين الشرير
الرجل العنكبوت وشريكه</i>

278
00:14:07,010 --> 00:14:09,276
<i>يعيثون فسادًا في تايمز سكوير.</i>

279
00:14:09,278 --> 00:14:10,444
[تنهدات]

280
00:14:10,446 --> 00:14:12,646
لقد اكتشفت قوة JJJ الخارقة.

281
00:14:12,648 --> 00:14:17,318
لصق شاربه في بالضبط
مكان خاطئ في الوقت الخطأ بالضبط.

282
00:14:17,320 --> 00:14:18,786
[يصرخ]

283
00:14:18,788 --> 00:14:23,290
<i>من هو صديقك الجديد؟
الدمار، خطر العنكبوت؟</i>

284
00:14:23,292 --> 00:14:25,593
<ط> ماذا تريد، أنت
وحشية خبيثة؟</i>

285
00:14:25,595 --> 00:14:28,162
ماذا دعاني؟

286
00:14:28,164 --> 00:14:31,065
تجاهله، فلينت، احصل على
جاهزين لـ"الضربة القاضية".

287
00:14:31,067 --> 00:14:32,767
آه!

288
00:14:32,769 --> 00:14:35,469
يرى؟ الشرير الحقيقي، تحييده.

289
00:14:35,471 --> 00:14:38,372
الرجال الطيبين هنا، على استعداد ل
تشمس في اعتذارك الآن.

290
00:14:38,374 --> 00:14:41,208
<ط> من تعتقد أنك
تمزح يا سبايدر مان؟</i>

291
00:14:41,210 --> 00:14:43,411
<i>عندما يكون هناك تهديد، يصبح دائمًا تهديدًا.</i>

292
00:14:43,413 --> 00:14:46,547
هيا، فلينت. تجاهله.
ذلك الرجل بعيد عن التواصل أكثر من...

293
00:14:46,549 --> 00:14:49,934
<i>تهديدات مثل Spider-Man و
يحتاج صندوق الرمل المتضخم هذا</i>

294
00:14:49,935 --> 00:14:53,320
<i>يتم القبض عليه ومعاقبته و
تم القضاء عليه نهائيًا.</i>

295
00:14:53,322 --> 00:14:54,822
[هدير]

296
00:14:56,291 --> 00:14:58,192
[كلاهما يصرخ]

297
00:14:58,194 --> 00:15:02,363
اجمعها معًا واتبعها
أخرجني من هنا الآن يا (فلينت).

298
00:15:02,365 --> 00:15:06,067
[سلالات]

299
00:15:06,069 --> 00:15:08,469
<i>[JJJ] ما هو المزيد من الأدلة
هل تحتاجون أيها الناس؟</i>

300
00:15:08,471 --> 00:15:11,241
الرجل العنكبوت يقفز بجنون,

301
00:15:11,242 --> 00:15:14,011
مهووس ، شجاع ،
وحش خارج عن السيطرة

302
00:15:14,046 --> 00:15:17,812
- اسكت!
- فلينت، من فضلك!

303
00:15:17,814 --> 00:15:20,114
عليك أن تبقي
عواطفك في الاختيار.

304
00:15:20,116 --> 00:15:23,851
- أو سأضطر إلى التحقق منها نيابةً عنك.
- أتعلم؟

305
00:15:23,853 --> 00:15:26,854
إن فعل الشيء الصحيح أمر صعب حقًا،

306
00:15:26,856 --> 00:15:28,789
عندما يمكنك القيام بذلك فقط.

307
00:15:28,791 --> 00:15:30,124
[الهمهمات]

308
00:15:34,329 --> 00:15:35,563
فلينت!

309
00:15:35,565 --> 00:15:39,300
[سلالات]

310
00:15:39,302 --> 00:15:41,469
الرجل العنكبوت إلى الغضب!
لقد فقد ساندمان ذلك!

311
00:15:41,471 --> 00:15:43,571
هل يمكنك إيقاف الدعوى عن بعد؟

312
00:15:43,573 --> 00:15:44,638
<i>[فيوري] عليه.</i>

313
00:15:44,640 --> 00:15:47,274
[هدير]

314
00:15:47,276 --> 00:15:49,110
لا يهم.

315
00:15:49,112 --> 00:15:51,245
[يصرخ]

316
00:15:52,280 --> 00:15:56,000
فلينت، توقف!
لا يزال بإمكانك الاختيار!

317
00:15:56,001 --> 00:15:57,618
مصيرك بين يديك!

318
00:16:02,891 --> 00:16:06,327
ماذا سيكون الأمر يا (فلينت)؟
يمكننا إيقاف كل هذا هنا.

319
00:16:06,329 --> 00:16:09,797
آسف يا طفل.
لكنني لا أريد أن أتوقف.

320
00:16:09,799 --> 00:16:14,635
[هدير]

321
00:16:14,637 --> 00:16:18,506
<ط> قف!
لا!</i>

322
00:16:28,183 --> 00:16:29,183
<i>قف!</i>

323
00:16:33,922 --> 00:16:35,289
ماذا فعلت؟

324
00:16:35,291 --> 00:16:37,158
[ذعر الجماهير]

325
00:16:37,160 --> 00:16:41,495
[هدير]

326
00:16:41,497 --> 00:16:46,467
- سوف تكون معاقبًا جدًا.
- [الرجل القوي] بماذا كنت تفكر؟

327
00:16:46,469 --> 00:16:49,703
- سعيد أنه ليس أنا.
- احفظيه، نوفا. لقد فجرته.

328
00:16:49,705 --> 00:16:52,406
وقت كبير.
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

329
00:16:52,408 --> 00:16:54,208
لقد أخطأت بالفعل مرة واحدة اليوم.

330
00:16:54,210 --> 00:16:57,578
- لا أريد أن أؤذيكم يا رفاق أيضًا.
- أنت نقضت، شبكات.

331
00:16:57,580 --> 00:17:00,814
- لدينا أوامر من الرجل الكبير نفسه.
- يقصد الغضب.

332
00:17:00,816 --> 00:17:03,884
نعم، حصلت على ذلك.
ما هي "خطته البديلة"؟

333
00:17:06,388 --> 00:17:09,790
نعم، تذكر كيف تمكنت من التوليد
ما يكفي من الحرارة لتحويله إلى زجاج؟

334
00:17:11,893 --> 00:17:13,928
لا! هذا ليس خيارا.

335
00:17:13,930 --> 00:17:16,964
<i>لم يكن ساندمان جاهزًا ودفعته.</i>

336
00:17:16,966 --> 00:17:19,267
حتى أتمكن من تحقيق الفوز.
سواء كان قد قطع للتو أو

337
00:17:19,268 --> 00:17:21,569
انه يريد حقا أن يلعب
الرجل السيئ لا يهم.

338
00:17:21,571 --> 00:17:23,304
فهو لا يزال مسؤوليتي.

339
00:17:23,306 --> 00:17:26,440
حسنًا، لقد حصلت على
مسؤولية كبيرة.

340
00:17:26,442 --> 00:17:29,476
لكنني لا أعتقد أن لديك
القدرة على التعامل مع ذلك، يا صاح.

341
00:17:29,478 --> 00:17:32,613
لا، ولكن لدي خطة.
أفضل من فيوري أيضًا.

342
00:17:32,615 --> 00:17:34,949
[ذعر الجماهير]

343
00:17:37,886 --> 00:17:40,588
خطة سبايدي في المنزل.

344
00:17:40,590 --> 00:17:41,622
[يصرخ]

345
00:17:41,624 --> 00:17:43,824
كيا! ياه! ياه!

346
00:17:46,861 --> 00:17:47,995
[صرخات]

347
00:17:47,997 --> 00:17:49,630
[هدير]

348
00:17:51,233 --> 00:17:52,499
[الهمهمات]

349
00:17:54,469 --> 00:17:55,869
- [نوفا] عد فورًا.
- يذهب!

350
00:18:00,008 --> 00:18:01,709
قف! جاه! يا!

351
00:18:01,711 --> 00:18:03,711
[هدير]

352
00:18:03,713 --> 00:18:07,248
[هدير]

353
00:18:07,983 --> 00:18:10,918
فلينت، هذه هي فرصتك الأخيرة.

354
00:18:10,920 --> 00:18:13,020
أعلم أنك مذعورة فحسب، لكن...

355
00:18:13,022 --> 00:18:17,024
<i>لكنني أحب ما أفعله!
أنا أحب القوة.</i>

356
00:18:17,026 --> 00:18:19,893
<i>واجه الأمر، لقد كنت مخطئًا بشأني.</i>

357
00:18:19,895 --> 00:18:23,831
إذن هذا كل شيء؟ الوحش الهائج
فلينت هو خيارك النهائي؟

358
00:18:23,833 --> 00:18:25,366
[هدير]

359
00:18:26,301 --> 00:18:28,869
<i>هل هذا يجيب على سؤالك، أليس كذلك؟</i>

360
00:18:28,871 --> 00:18:31,939
لسوء الحظ، فإنه كذلك.
نوفا، ارفعي يدك!

361
00:18:33,942 --> 00:18:35,476
هنا.

362
00:18:35,478 --> 00:18:37,411
قف!

363
00:18:40,448 --> 00:18:42,049
اه! وجه!

364
00:18:42,051 --> 00:18:42,983
- آسف.
- قف!

365
00:18:42,985 --> 00:18:44,952
[يصرخ]

366
00:18:44,954 --> 00:18:48,355
أنت تعرف كيف عندما تذهب إلى الشاطئ
والحصول على الرمال في ثوب السباحة الخاص بك؟

367
00:18:48,357 --> 00:18:50,491
وهذا هو ذلك، مليون مرة.
اه!

368
00:18:50,493 --> 00:18:53,327
[سلالات]

369
00:18:53,329 --> 00:18:57,498
<ط> ما أنت، مجنون، أو مجرد
هل أنت في عجلة من أمرك للحصول على السفع الرملي؟</i>

370
00:18:57,500 --> 00:19:01,568
لا! لكن منذ أن بدأت هذا،
يجب أن أنهي هذا.

371
00:19:01,570 --> 00:19:02,970
لكن أريدك أن تتذكر...

372
00:19:02,972 --> 00:19:06,807
لم يتم تعريفنا بواسطة
الماضي، قوتنا،

373
00:19:06,809 --> 00:19:09,376
أو أي من الأشياء
هذا ما حدث لنا.

374
00:19:09,378 --> 00:19:13,414
نحن يتم تعريفنا من خلال لدينا
الاختيارات، الكبيرة والصغيرة.

375
00:19:13,416 --> 00:19:15,416
[الهمهمات]

376
00:19:15,418 --> 00:19:16,950
[سلالات]

377
00:19:16,952 --> 00:19:19,753
<i>ولقد اخترت خطأ؟</i>

378
00:19:19,755 --> 00:19:24,358
لا، فعلت!
لم تكن مستعدا!

379
00:19:24,360 --> 00:19:27,928
ولكن الأمر كان يستحق المحاولة.
آندي، استوعب!

380
00:19:27,930 --> 00:19:29,096
[يضحك]

381
00:19:29,098 --> 00:19:30,898
[يصرخ]

382
00:19:30,900 --> 00:19:32,399
[الهمهمات]

383
00:19:32,401 --> 00:19:35,903
- مثل إخراج فضلات القطط.
- كان عليك الذهاب إلى هناك.

384
00:19:37,038 --> 00:19:39,039
[يضحك]

385
00:19:41,376 --> 00:19:44,645
[آهات]

386
00:19:44,647 --> 00:19:48,615
<ط> ما هذا؟
ماذا فعلت بي؟</i>

387
00:19:58,660 --> 00:19:59,960
عمل جيد يا صديقي.

388
00:19:59,962 --> 00:20:01,862
استمر في تناول الطعام حتى موعدي
وصول التعزيزات.

389
00:20:01,864 --> 00:20:04,065
<i>بنغو.</i>

390
00:20:09,604 --> 00:20:13,073
احصل عليه في الدعوى من قبل
آندي لا يستطيع الاحتفاظ به بعد الآن!

391
00:20:14,642 --> 00:20:15,743
[التجشؤ]

392
00:20:15,745 --> 00:20:20,447
لا!

393
00:20:20,449 --> 00:20:21,448
[السراويل]

394
00:20:21,450 --> 00:20:23,917
[يضحك]

395
00:20:23,919 --> 00:20:26,653
جيد يا أندرويد.
على الأقل جاء شخص ما من خلال

396
00:20:26,655 --> 00:20:27,855
في فرصتهم الثانية اليوم.

397
00:20:29,124 --> 00:20:32,626
<ط> آه! قف!
يا! قف!</i>

398
00:20:32,628 --> 00:20:33,861
<i>[all] ممنوع الرقص!</i>

399
00:20:33,863 --> 00:20:35,996
[أنين]

400
00:20:36,998 --> 00:20:40,501
ماذا عن الفوز بالخمسة العالية بدلاً من ذلك؟

401
00:20:48,777 --> 00:20:52,946
إذن ماذا سيكون؟
منظف ​​المرحاض Tricarrier لمدة شهر؟

402
00:20:52,948 --> 00:20:54,948
مقشرة البطاطس الرسمية من SHIELD؟

403
00:20:54,950 --> 00:20:57,151
محبوس في غرفة مع نوفا
عندما يكون لديه الكثير من الصودا؟

404
00:20:58,553 --> 00:20:59,953
أنا فخور بك.

405
00:21:01,656 --> 00:21:03,524
هو "فخور" الغضب الكلام

406
00:21:03,526 --> 00:21:05,793
ل "بخيبة أمل في و
لن أثق مرة أخرى"؟

407
00:21:05,795 --> 00:21:07,961
كلانا يعتقد فلينت
كان على استعداد للتغيير.

408
00:21:07,963 --> 00:21:10,030
وكنا مخطئين.
لكنك حاولت.

409
00:21:10,032 --> 00:21:12,032
آمنت به و
لقد وقفت من أجله.

410
00:21:12,034 --> 00:21:16,003
استغرق ذلك الشجاعة.
لا يمكننا إنقاذهم جميعًا يا سبايدر مان.

411
00:21:16,005 --> 00:21:19,940
لكن هذا لا يعني أننا نستسلم.
لا تيأس أبدا.

412
00:21:19,942 --> 00:21:21,610
شكرا نيك.

413
00:21:21,645 --> 00:21:25,779
اذهب الآن لمساعدة آندي في التنظيف
بقية الفوضى الخاصة بك.

414
00:21:25,781 --> 00:21:27,147
[التجشؤ]

415
00:21:27,149 --> 00:21:28,148
قف. آندي!

416
00:21:28,150 --> 00:21:29,983
[يضحك]

417
00:21:31,152 --> 00:21:33,153
[النضالات]

418
00:21:33,155 --> 00:21:35,055
لا بأس.
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.

419
00:21:35,057 --> 00:21:37,854
<i>[فرقعة المفاصل]
جاه! وهناك يذهب العمود الفقري الخاص بي.</i>

420
00:21:39,103 --> 00:21:42,681
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ addic7ed.com ~ </i>

421
00:21:42,731 --> 00:21:47,281
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


